Como quien vuelve a patear una pelota después de mucho tiempo y todavía se acuerda de los pases, Ted Lasso regresa a la pantalla con una cuarta temporada que muchos creían que no iba a existir nunca, y lo hace justamente cuando la tercera entrega parecía haber cerrado la puerta con llave del AFC Richmond y sus personajes más queridos por el público, que durante la pandemia encontraron en esta comedia amable un refugio inesperado frente a un mundo que se caía a pedazos afuera. Por eso este retorno no es una continuación más: es una decisión consciente de los creadores de seguir contando una historia que, según ellos, todavía tiene aire en los pulmones y lugares nuevos para caminar.

Un plantel mixto y una entrenadora que rompe esquemas

La gran apuesta de esta temporada, según lo que se conoció hasta ahora, es la incorporación de un equipo femenino al universo del club, un movimiento que no solo abre líneas argumentales frescas sino que también corre de eje a los personajes históricos y los obliga a reacomodarse, con sus luces y sus sombras, porque toda convivencia nueva trae tensiones que antes no existían. Dentro de ese plantel renovado aparece con peso propio la entrenadora Alice Chilton, una de las incorporaciones más resonantes del reparto, llamada a ocupar un lugar que hasta ahora había sido exclusivo del universo masculino de la ficción.

Porque, a esta altura, lo más interesante de Ted Lasso nunca fue el fútbol en sí sino la cantidad de personajes rotos que fueron encontrando, partido a partido, una manera de estar un poco menos solos en el mundo, y esa lógica es la que vuelve a activarse ahora con regresos que muchos daban por cerrados: la Keeley Jones que en la temporada anterior había consolidado su propia empresa de relaciones públicas y se había plantado como profesional independiente reaparece en pantalla embarcada en un vínculo nuevo con Roy Kent, mientras que Rebecca, la dueña del club, se muestra atravesada por una historia sentimental con un personaje llamado Matthijs que le mezcla, como le suele pasar a la gente real, el corazón y la oficina en el mismo paquete. Son decisiones que estiran arcos que parecían terminados y que, para el que mira con atención, vuelven a poner sobre la mesa la pregunta de si una serie puede abrirse sin traicionarse.

“Hubiera sido un flaco favor a nuestra nueva historia.”Brendan Hunt, cocreador de la serie

La frase, pronunciada por Brendan Hunt en el marco del lanzamiento de esta entrega, resume bastante bien el espíritu del regreso: los creadores no vuelven por nostalgia barata ni para exprimir un sello famoso, sino porque sienten que todavía hay una historia nueva por contar dentro del mismo universo, y por eso se animan a sumar caras y a mover a personajes que muchos daban por archivados en un cajón.

• La cuarta temporada de Ted Lasso se estrena después de una pausa más larga de lo habitual, tras una tercera entrega que muchos consideraban el cierre definitivo.
• Apple TV+ apuesta fuerte con la incorporación de un equipo femenino al AFC Richmond y con una nueva entrenadora, Alice Chilton, como una de las caras más destacadas del reparto.
• Keeley Jones regresa con su empresa ya consolidada pero con un vínculo nuevo con Roy Kent, mientras Rebecca transita un romance con un personaje llamado Matthijs que le cruza vida personal y profesional.
• El cocreador Brendan Hunt justificó el regreso argumentando que dejar afuera a los protagonistas originales hubiera sido un flaco favor a la nueva historia.