Hugo González, el de los pasos de más: la volcada que se hizo viral en la NBA y nadie cobró

Achtung, querido oyente del partido: la imagen que va a recorrer el mundo la armó Hugo González, el español que de repente se convirtió en protagonista de la pretemporada de la NBA. En el amistoso entre Boston Celtics y Philadelphia 76ers que terminó 125-120 para los Celtics en tiempo suplementario, el wing europeo tomó la pelota en transición y se fue directo al aro. Sin picarla. Sin prisa. Sin que nadie lo parara.

La jugada que se viralizó

Las imágenes son bastante elocuentes. González tomó el balón con la mano derecha, acomodó sus pasos al inicio de la acción y avanzó hacia el aro acumulando entre cinco y siete pisadas según desde dónde se empiece a medir. Ninguno de los tres árbitros en cancha cobró la infracción. El reglamento de la NBA permite hasta dos pasos después de establecer el control del balón, pero la discusión clásica pasa por definir en qué momento exacto ese control comienza. En este caso, seamos sinceros, las imágenes no dejaron mucho lugar a la duda: el español cubrió una distancia considerable antes de definir con una volcada.

• Resultado: Boston Celtics 125 - Philadelphia 76ers 120, en tiempo suplementario.
• Escenario: Xfinity Mobile Arena, en lo que fue la presentación del conjunto de Massachussetts ante su gente.
• La jugada: González controló la pelota en transición y definió con una volcada tras acumular entre cinco y siete pasos.
• Veredicto arbitral: los tres jueces convalidaron el doble sin cobrar pasos.
• Lo que la polémica tapó: 21 puntos en menos de 20 minutos, cuatro rebotes, tres asistencias y 3/7 en triples.
• Lo que viene: la temporada regular arranca el martes 20 de octubre, con Boston recibiendo a Detroit.

Lo cierto es que el rendimiento global del hispano fue de lo más sólido de la noche y se quedó con el crédito de ser una de las piezas claves de los Celtics. La jugada viral, en cambio, reavivó el debate eterno de la NBA sobre los márgenes que maneja el arbitraje en situaciones de transición, donde el ritmo de juego vuelve todo más difícil de leer. ¿Hasta dónde debe llegar la tolerancia arbitral en estas acciones o hay errores que directamente no tienen justificación posible? Esa es la pregunta que hoy recorre Estados Unidos.