La nueva Carrie aprende a volar leyendo los libros que su madre no quería que tocara

Siempre me llamó la atención eso de que la verdadera rebeldía, en muchas historias, no empieza en la calle ni en un escenario, sino en una mesa ratona, con una pila de libros y la decisión íntima de abrir uno que te habían prohibido: ese fue, justamente, el motor que me sorprendió de la nueva serie de Carrie, la adaptación televisiva del clásico de Stephen King que llegó para recordarnos que a veces los relatos más perturbadores son los que cuentan cómo alguien aprende a leer y, al hacerlo, se libera.

Una protagonista que descubre el mundo página a página

Summer H. Howell se pone en la piel de Carrie White, una chica educada en casa por una madre fanática, Margaret White, interpretada con una frialdad inquietante por Samantha Sloyan, que durante años la mantuvo aislada del mundo exterior. En su primer día en el instituto, la chica intenta acercarse a sus compañeros citando una frase de El pajarito blanco, de J. M. Barrie: ¿Establecemos una nueva regla de vida a partir de esta noche: intentar siempre ser un poco más amables de lo necesario? La cita cae en el vacío, nadie entiende la referencia, y Carrie descubre del modo más doloroso que las palabras que a ella la sostienen no significan lo mismo para el resto.

Cinco libros censurados como mapa de la liberación

El punto de quiebre llega en el segundo episodio, cuando el orientador Peter Morton, a quien Tim Bagley le imprime una humanidad entrañable, la lleva hasta la biblioteca del colegio. Ahí, Carrie elige cinco títulos que no son casuales: El cuento de la criada, de Margaret Atwood; Alguien voló sobre el nido del cuco, de Ken Kesey; Sé por qué canta el pájaro enjaulado, de Maya Angelou; Buscando a Alaska, de John Green; y Anoche en el Telegraph Club, de Malinda Lo. Los cinco comparten un dato que lo dice todo: fueron blanco de intentos de censura en escuelas norteamericanas por abordar la sexualidad, el racismo, la libertad individual o el cuestionamiento de la autoridad, exactamente los temas que su madre se empecina en mantener lejos de ella. Convertir esa lista en el centro del capítulo me pareció un hallazgo narrativo enorme, porque cuenta en apenas un par de escenas cómo la literatura puede ser el primer acto de insurrección de una chica criada para obedecer en silencio.

El guiño a El Exorcista que conecta con el futuro del director

En ese mismo segundo episodio, alrededor del minuto 31, aparece otro detalle que los fans del género no tardarán en notar: una estudiante está leyendo El Exorcista dentro de la biblioteca. No es un adorno. El director de la serie tiene en marcha El Exorcista: Mártires, una nueva entrega de la franquicia con Scarlett Johansson y Chiwetel Ejiofor, pensada para desembocar en las salas en marzo de 2027. Así, la producción arma dos capas de referencias bien marcadas: una interna, donde los libros elegidos definen el arco de crecimiento de Carrie, y otra externa, que conecta esta serie con otros títulos del género y con proyectos que el realizador ya tiene en carpeta.

“¿Establecemos una nueva regla de vida a partir de esta noche: intentar siempre ser un poco más amables de lo necesario?”El pajarito blanco, de J. M. Barrie, citado por Carrie en su primer día de clases

Mi recomendación, antes de seguir leyendo

Si están buscando una serie para ver en estas noches, les digo sin vueltas que se den el gusto: la nueva Carrie funciona como una carta de amor a la lectura y, al mismo tiempo, como un thriller inquietante sobre los lazos que atan a una hija a una madre que no la deja crecer. La recomiendo especialmente a quienes crecieron leyendo en secreto lo que les habían prohibido, porque van a sentirse identificados con cada plano de esa biblioteca, y porque después van a querer revisar la lista de los cinco libros elegidos: les aseguro que más de uno se va a quedar dando vueltas en la cabeza mucho después de que termine el episodio.